Prevod od "naději že si" do Srpski

Prevodi:

нади да

Kako koristiti "naději že si" u rečenicama:

Rok, kdybys musel vyhrát každý zápas proti mým blbým mužům, v naději, že si zajistíš audienci u Tullia.
To su godine tvoje borbe protiv mojih jebenih ljudi. I nade da æeš se dovoljno približiti Tuliju.
Možná bychom ho mohli sledovat, v naději, že si pro něj Kapuce přijde.
Можда да га надзиремо у нади да ће га Капуљача напасти.
Dokonce přidal pásek, na kterém je "R"... v naději, že si budeme myslet, že je to Rosebreen... starý Wynantův nepřítel, který zmizel před lety.
Èak je stavio i kopèu sa slovom "R"... nadajuæi se da æemo posumnjati na Rouzbrina... starog Vajnentovog neprijatelja koji je odavno nestao.
V marný naději, že si jednou koupí věčnej život,
Kupuje u ludoj nadi da æe kupljene stvari biti vjeène.
Obsluhuji tebe, tvoje psy, tvoje děti a kámoše... v naději, že si připomenu alespoň záblesk svého života... a teď mi je jasné, proč jsem všechno vymazala z paměti!
Služila tebe, i tvoje pse, i tvoju decu i prijatelje... U nadi da æu se možda setiti neki deliæ moje prošlosti... I sada mi je sasvim jasno zašto sam rešila da sve to zaboravim!
Němci v naději, že si zopakují triumf z roku 1940 nazvou tento útok Poslední bitva o Ardeny.
Nemci, nadajuæi se da ponove svoj trijum iz 1940-te, nazvaæe ovu ofanzivu
Mám velkou naději, že si nasereš do gatí.
Znaš, situacija kao ova ima velik potencijal... za obiène pedere da se useru.
Jak dlouho ještě si chceš odpírat život, mrhat svým mládím a zdravím, zapomínat na loajalitu ke svým přátelům... V naději, že si ho ten zrádce snad pamatuje.
Koliko dugo misliš propuštati svoj život, traèiti mladost i zdravlje, zaboravljati na odanost pravih prijatelja, u nadi da æe se onaj izdajnik, dozvati pameti.
V naději, že si polepším. Zhubl jsem.
Uvek se nadam da æe sledeæa da bude prava.
A stejně, raději budu trávit čas s tebou a Jakem než se věnovat natvrdlý konverzaci s nějakou rozpustilou buchtou v naději, že si možná vrznu.
Uostalom, radije bih bio sa tobom i Jakeom nego da se smaram sa beznaèajnim razgovorom sa nekom nepoznatom ženom u oèajnièkoj nadi da æe možda spavati sa mnom.
V naději, že si Suzanne nechá Alexe a všichni budou šťastní.
Možda æe Suzanne zadržati Alexa i svi æe biti sreæni.
V naději, že si to nepřečte a znovu mě nevyhledá, vynechám mnoho důležitých detailů.
U nadi da ona neæe proèitati ovo i prebacivati mi, moram da preskoèim mnoge detalje.
Víš, jaké to je, mít krásnou vnučku a nemít žádnou naději, že si ji pochováš... nebo to, přijmout fakt, že už nikdy nebudeš součástí synovy rodiny?
Znaš li kako je to imati prekrasnu unuku i ne nadati se tome da æeš je držati... Ili prihvatiti èinjenicu da nikada neæe biti dio obitelji svoga sina.
A začni proboha dělat svou práci, jestli chceš mít naději, že si ji udržíš.
I zaboga, poèni raditi svoj posao ako se nadaš da æeš ga zadržati.
Hal Burton CREAM Zmrzlina z kozího sýra Jen se našel cestu aby to tak vypadalo, a o týden později přišel George na Cinco, v naději, že si poslechne Herberta Lovea...
On je upravo pronašao zaobilazni put da se to činiti na taj način, a tjedan dana kasnije na Cinco, George stigao, nadi da će čuti Herbert Ljubav...
Nabídnu jim zlato z výpravy v naději, že si je nakloníme.
Ponudit æu im zlato iz pohoda u nadi da æu ih omekšati.
V naději, že si jich nevšimnou. Ale to se nestalo.
U nadi da ih neæe pronaæi, nisu uspeli.
Protože je tak hmotná a protože je relativně blízko, máme šanci, máme naději, že si ji rozložíme.
Zato što je tako masivna i što je relativno blizu, imamo šansu da to rasvetlimo.
0.40649795532227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?